The author provides a road map for pop culture sites, from Patty Hearst's bank to Seinfeld's diner, and the lonely strip where Dean met his maker.