A wonderful toy-box overflowing with new translations of Hans Christian Andersen stories, written with warmth and wit for young children.