An electric memoir about what it means to live outside the gender boundaries imposed on us by society, from the award-winning trans writer and performer