In this scorching crime hook-up, number one bestseller Ian Rankin and Scottish crime-writing legend William McIlvanney join forces for the first ever case of DI Laidlaw, Glasgow's original gritty detective