The author of "The Winter Baby" and "The Girl With No Home" offers a warm-hearted and evocative saga based on the life of her great-grandmother.