Bên Kia B¿n ¿¿

The book provides a glimpse of the struggle of five women, coming from different backgrounds, trying to cope with the tumultuous years of violence in war-torn Vietnam, through the French colonization, Japanese occupation, and the breakup of the country. It depicts, to a certain extent, their traditional roles in upholding the social norm and value systems in a society that was at time on the verge of moral bankruptcy.





Bên Kia B"n "" nh"c nh" nh"ng "óng góp c"a ph" n" Vi"t qua nhi"u n"m lön l"c, chi"n chinh, c"a th" k" 20. Nhi"u m"u chuy"n d"a trên b"i c"nh l"ch s" c"a giai "ön này nh"ng không thi"u nh"ng câu chuy"n có tánh dã s" t"ng """c l"u truy"n trong dân gian mà t"i nay có l" "ã mai m"t nhi"u. Truy"n """c "an d"t qua nhi"u giai thöi d" khóc d" c""i, l"n nh"ng ng"m ngùi ""ng cay, l"m khi t"i nh"c, qua cüc ""i c"a 5 nhân v"t n" chính tr"i qua th"i Pháp thüc, th"i Nh"t chi"m, t"i giai "ön Vi"t Nam b" chia c"t.

""c 'Bên Kia B"n ""' "" th"y ch" "" thüc ""a "ã ""y con ng""i ""n g"n b" v"c khánh ki"t ""o ""c ra sao, và ai "ã kiên trì l"ng l" gìn gi" gi"ng m"i xã h"i.

""c 'Bên Kia B"n ""' "" nghe nh"ng giai thöi v" cüc di c" l"ch s" t" mi"n B"c vào Nam n"m 1954, k" c" nh"ng va ch"m do 'b"t ""ng ngôn ng"!' l"n nh"ng tình t" tình B"c duyên Nam.

""c 'Bên Kia B"n ""' "" nghe nh"ng giai thöi c"i cách xã h"i " mi"n Nam sau 1954, k" c" nh"ng cüc b"u c", nh"ng ""o lüt b"o v" 'thün phong m" t"c', phong trào ph" n", và phong trào ch"ng n"n mù ch".