When vital research about the time gene is stolen, Kaleb must join Emerson and the Hourglass team to find the criminal, who could be anywhere in time.