When their night of intense play turns into something more, Emily and Nat can't help but pursue a connection in the real world. Unfortunately, old habits die hard, and love isn't always enough. Or is it?