When a ten-year-old Hawaiian girl spends more time selling "shave ice" and less time surfing, her relationship with her best friend begins to unravel.