Dr Corrigan travels to rural France in search of an ancient text that might undo the death of Roger. Back at the Bureau for Paranormal Research and Defense, Captain Daimio tells the story of his own death, Johann Kraus confesses a bizarre love triangle, Abe recalls a mission with Hellboy, and Liz reveals a weird tale about a family she killed.