"The Fast Red Road--A Plainsong" is a novel which plunders, in a gleeful, two-fisted fashion, the myth and pop-culture surrounding the American Indian.