Misty Copeland reveals her inspiring journey to becoming the only African-American ballerina in the world-class American Ballet Theatre