For nearly four years, Cass R. Sunstein has helped to oversee a revolution in government. He explains how and why-and what comes next.