Ecstatic Pessimist addresses several topics and strands in the literary production and life of Czes"aw Mi"osz, the Nobel Prize Polish-language poet and American citizen. It is also a personal history of the relations between Mi"osz and the author of the book, himself a poet who worked on translations with the Polish poet in 1960s.