Bastian und Wilson sind ganz versessen darauf, auf einer Fahrt zum Steinbruch zu zeigen, was sie alles können. Aber plötzlich versagen Bastians Bremsen und er rast unkontrolliert einen Berg hinunter. Nur Wilson kann seinem Freund jetzt helfen. Vielleicht bringt ihn ja eine andere Rutschpartie auf die rettende Idee!