Who better than a twenty-four-year-old author to satirize the college experience? An uptight Brit and a hard-partying American swap lives in the smartest comedy of the season.