An eclectic team of specialists voyage into the Arctic in search of a missing scientist, unaware at the perils ahead