Gallo will use stories from top educators (Neil deGrasse Tyson), entrepreneurs (Indra Nooyi), and companies (Google, Airbnb, Berkshire Hathaway) for his latest book about communication.