This 1812 study is a history of Malay, as well as a specialised dictionary, and includes analysis of original-language texts.