Produire du lait déjà chocolaté, voilà le rêve de Ziguy et de Jean-Jean. Mais ce rêve pourrait bien tourner au cauchemar pour les vaches de la ferme Ladéglingue.