Ma Vie d'Esclave Américain: édition bilingue anglais/français (+ lecture audio intégrée)

Texte intégral.

En 1845, à vingt-sept ans, Frederick Douglass, ancien esclave américain, publie l'un des récits les plus puissants contre l'esclavage. Il y relate son enfance sur la plantation, la séparation des familles, la violence omniprésente, son départ pour la ville et la révélation qui le met sur la voie de la liberté. Celui que l'on voulait transformer en brute apprend tout seul à lire et à écrire. D'une plume acerbe, il raconte l'inhumanité du système esclavagiste et la barbarie des maîtres. L'accompagnement pédagogique situe le récit dans le contexte de l'esclavage et des luttes abolitionnistes. Il éclaire l'originalité de cette voix autobiographique, sa force, son ironie, ses stratégies rhétoriques de dénonciation.

En édition bilingue anglais/français, avec lecture audio intégrée: Non seulement vous pouvez lireMa Vie d'esclave américain en français et en anglais, mais vous pouvez aussi écouter la lecture de cet ouvrage dans sa version originale anglophone, grâce à votre téléphone ou tablette. L'idéal pour améliorer votre maîtrise de la langue anglaise !