Les armées se rassemblent. La terre tremble. Des milliers d'hommes se préparent à un affrontement dantesque.
L'évêque vengeur Aguilah de Quillan poursuit sa mise à feu et à sang de l'Occitanie, tandis que Lansquenet, le mercenaire sans scrupules, écume les routes à la recherche d'escartille - et d'un trésor énigmatique rapporté de terre sainte...
Escartille, le troubadour de puivert, est face à son destin. Prendra-t-il l'épée, ou les armes de la foi ?
Même s'il n'en reste qu'un, il sera... Le dernier cathare.