Nils-Udo, sur l'eau

La Mer est une installation créée en avril 2015, dans la forêt domaniale de l'île Sainte-Marguerite à Cannes.

L'installation a été conçue comme une structure en perches d'épicéa, ornée de végétaux trouvés sur l'île : cannes de Provence, feuilles de palmier, feuilles de cordyline, fleurs de férule commune.

Ce travail évoque le récit de voyage de Guy de Maupassant, Sur l'eau, titre choisi pour l'exposition cannoise au musée de la Mer. Toutes les oeuvres exposées font référence à cet élément.

"De la pleine mer, où nous sommes à présent, elles [les îles de Lérins] ressemblent à deux jardins d'un vert sombre poussés dans l'eau."

Guy de Maupassant, Sur l'eau, 1888.

The Sea installation was created in April 2015 in the forest of Île Sainte-Marguerite off the coast of Cannes.

The installation consisted of a structure of spruce poles decorated with plants from the island: giant cane, palm leaves, cordyline leaves and fennel flowers.

The work evokes Guy de Maupassant's account of a sailing trip on the Mediterranean, Sur l'eau, which was selected as the title for the exhibition at the Musée de la Mer in Cannes. All the works exhibited have a relationship to water.

"In the open sea, where we are now, [the Lérins Islands] resemble two dark green gardens thrust into the water."

Guy de Maupassant, Sur l'eau, 1888.