Captain Tsubasa : Olive et Tom. Vol. 28. Grand rassemblement à Paris

Qu'est-ce qu'il fait chaud! Je reviens de Akita où je travaillais et où la température était agréable. Ici, à Tokyo, la chaleur est intenable. Je n'ai aucune envie de travailler. Pourtant, toutes les rencontres sportives nationales, comme celles de base-ball (des lycées), se poursuivent malgré ce soleil ardent. Quand je pense à eux, Je culpabilise d'avoir envie de me reposer toute la journée. Allons au travail, au base-ball, au tennis, à la piscine...!! C'est moi qui dis ça...?!