Insomnie. Vol. 1

Depuis la mort de sa femme, Ralph Roberts souffre d'insomnie. Chaque matin, il se réveille un peu plus tôt et, si cela continue, il ne pourra bientôt plus dormir du tout. A soixante-dix ans, ce n'est pas le meilleur moyen de garder la forme...

Le jour où le vieil homme commence à avoir des visions, il se demande s'il n'est pas en train de devenir fou. Les lueurs colorées qu'il voit autour des gens n'ont en tout cas rien de normal et les médecins eux-mêmes finissent par douter de sa santé mentale.

Ralph croit sombrer dans la folie quand Lois, sa voisine, lui avoue enfin qu'elle a les mêmes visions. Le cauchemar du septuagénaire n'est plus un cauchemar : c'est une réalité. Et la réalité est parfois bien plus terrible que le pire des cauchemars.