Les mille et une nuits. Ali Baba et les quarante voleurs. Histoire du cheval enchanté

Ali Baba et les quarante voleurs

« Sésame, ouvre-toi !
Aussitôt, une porte s'ouvrit, les brigands s'y engouffrèrent, le chef entra le dernier et la porte se referma sur lui. »

Ali Baba, pauvre bûcheron, travaille dur pour subvenir aux besoins de sa famille. Il surprend un jour une bande de voleurs venus déposer leur butin dans une grotte magique. Pour y entrer, il suffit de prononcer la formule : « Sésame, ouvre-toi ! » Les portes s'ouvrent, donnant accès à des montagnes d'or. Ali Baba entre, prend tous les sacs qu'il peut, et s'empresse de ressortir pour faire part à sa famille de cette découverte...

C'est le début d'une aventure parsemée de multiples embûches qui font la saveur de ce conte, l'un des plus connus des Mille et Une Nuits.

Les Mille et Une Nuits Issues d'une tradition orale de contes arabes ancestraux, Les Mille et Une Nuits ont été retranscrites par divers auteurs à partir du VIII^e siècle. La traduction d'Antoine Galland permet à l'ouvrage de connaître un véritable succès en Europe. Aladdin ou la Lampe merveilleuse (n° 191) et Sindbad le Marin (n° 147) sont aussi disponibles en Librio.