En 1892, Rachel Kalama, une petite Hawaïenne de 7 ans, rêve de visiter de lointains pays, comme son père, qui travaille dans la marine marchande. Lorsque des signes de maladie apparaissent, elle doit renoncer à ses rêves et se rendre à Kalaupapa, campement de quarantaine installé sur l'île de Moloka'i. ©Electre 2025