Mark n'est pas au bout de ses surprises, car, après Jude, un autre allié inattendu, Erik, revient des États-Unis et rejoint l'équipe. Juste à temps pour affronter Kirkwood et ses terribles triplés... La fin du Football Frontier a-t-elle sonné pour Mark et ses amis ?