En cette fin de XIXe siècle, rien ne semble pouvoir troubler la quiétude de Zavoljsk, province russe au bord de la Volga. Pourtant, l'assassinat d'un bouledogue blanc, premier mâle d'une lignée très rare, va propager une onde de choc inattendue parmi ses habitants. Encore loin d'en imaginer les terribles conséquences, Monseigneur Mitrophane, archevêque de Zavoljsk, charge Pélagie, une jeune religieuse orthodoxe, de se rendre au manoir de la propriétaire éplorée du chien. Mitrophane accorde toute sa confiance à la jeune nonne qui a su, à de nombreuses reprises, compenser son indifférence flagrante envers le protocole religieux et son irritante manie du tricot par un talent certain pour résoudre des affaires criminelles.
« Dans ce premier volet d'une trilogie, on retrouve tout le talent d'Akounine pour conjuguer intrigue policière et humour, érudition et pastiches de grands classiques russes. Divertissement garanti. »
France Soir