Réveillon à Tanger

Réveillon à Tanger, paru en 1981, rassemble des nouvelles qui explorent un même thème : la maison, personnage omniprésent et inquiétant. Car la maison, chez Bowles, n'est pas une affaire de décor. Elle exerce un pouvoir chez ceux qui l'habitent. Elle est la métaphore de l'appartenance et de l'appropriation, de l'enracinement et de l'exclusion, de l'emprise et de la soumission. Bowles le nomade, qui n'a connu que des demeures provisoires, à l'abri du ciel, et pour qui les bâtisseurs ne sont que des araignées tissant de frêles demeures, Bowles donc raconte ici l'esprit des lieux : maisons vides et maisons rasées, cabanes en pisé et villas neuves, maisons meublées et maisons du crime. L'ingénu lecteur entre dans le livre du pas du promeneur égaré découvrant une demeure accueillante. Mais, sitôt le seuil franchi, il se trouve pris dans les fils que tisse Paul Bowles, plongé dans un univers à l'inquiétante étrangeté.

Linda Lê.