Horizon. Vol. 3. Out of time

Ils ne sont pas les seuls.

Après leur périple dans le désert de sang, les survivants découvrent une forêt tropicale aux arbres immenses. Mais cette forêt à l'apparence idyllique recèle de multiples surprises : de nouveaux prédateurs et... d'autres rescapés ! De jeunes musiciens dont l'avion s'est également écrasé, en 1965. Pourtant, les adolescents paraissent avoir le même âge qu'à leur arrivée dans la forêt, cinquante ans plus tôt. Que s'est-il passé ?

Sont-ils prisonniers du temps ?
Ou sont-ils le jouet d'une expérience qui les dépasse ?