Le miroir d'Elvina

Un an s'est écoulé depuis que, dans Le mazal d'Elvina, les croisés de Pierre l'Ermite terrorisèrent la communauté juive de Troyes. À treize ans, Elvina a tant progressé dans ses études que son grand-père, Salomon ben Isaac, le célèbre Rachi, lui confie certaines «réponses» : c'est elle qui est chargée d'expliquer aux dames des communautés éloignées la meilleure façon de préparer la Pâque.

Pessach est la fête préférée d'Elvina, la plus animée : chacun participe au récit des souffrances du peuple d'Israël en esclavage et se réjouit de sa sortie d'Égypte. Et la fête amène à Troyes, pour une semaine entière, son oncle, sa tante et surtout sa chère cousine Fleurdelys.

Mais cette année, la semaine de festivités commence dans l'inquiétude. Une étrange famille vient d'emménager dans le quartier juif, dans les ruines d'une maison maudite... Et voilà que plusieurs enfants tombent malades. Les langues vont bon train. Et les jumelles, Rachelle et Naomi, ont découvert un parchemin portant une étrange inscription...

Au marché, Elvina fait la connaissance de Columba, la petite «étrangère», dont les femmes s'écartent comme d'une lépreuse. Elvina vole à son secours, cédant, une fois de plus, à son habitude de se mêler de ce qui ne la regarde pas ! «Mazal, mon cher mazal, ne vas-tu pas te lasser de plaider ma cause, là-haut ?»