« Avec joie je promulgue l'abrégé du Catéchisme de l'Église catholique.
« Je livre avec confiance ce catéchisme à l'Église tout entière et à chaque chrétien en particulier, quels que soient son âge ou sa nation.
« Dans sa brièveté, sa clarté et son intégralité, ce catéchisme s'adresse aussi à toute personne qui désire connaître le Chemin de la Vie, la Vérité confiée par Dieu à l'Église de son Fils.
« La forme du catéchisme abrégé est dialogique : elle reprend un genre littéraire fait de demandes et de réponses. Dans un dialogue entre le maître et le disciple, une série de questions invite le lecteur à avancer dans la découverte d'aspects nouveaux de la vérité de sa foi.
« Cet abrégé souhaité par le Congrès catéchétique international de 2002 a été soumis au jugement des cardinaux et des présidents des Conférences épiscopales qui l'ont accueilli favorablement. »