Au temps de Botchan. Vol. 2. La danseuse de l'automne

« - Je n'accepte pas vos paroles. Aime-t-on différemment en Orient et en Occident ?

- Mademoiselle Élise... au Japon, renier sa vie pour l'amour en abandonnant sa famille est le comble de l'immoralité. »

Au temps de Botchan

Tome 2

Tôkyô, septembre 1888. Mori Ôgai, médecin militaire et écrivain, rentre au Japon après quatre ans d'étude en Allemagne. Suivi de près par mademoiselle Élise, une jeune Allemande à laquelle il a promis le mariage. Mais si celle-ci découvre une société japonaise en pleine transformation, elle se heurte également au poids des traditions et à l'opposition de la famille Mori...

Il aura fallu douze ans à Jirô Taniguchi et Natsuo Sekikawa pour mener à bien la fresque d'Au temps de Botchan, véritable immersion au coeur de la création littéraire et passionnant portrait de l'éveil du Japon à la modernité, à l'orée du XX^e siècle.