Corto. Vol. 13. Fables et grands-pères

« Toujours la même histoire, hein, Lévi Colombia ! Toujours à la poursuite de l'Eldorado ? La fable des villes cachées... »

Corto Maltese est arrivé à Borjas, au Pérou, en compagnie de ses deux compagnons d'aventure Steiner et Lévi Colombia. Le docteur Stone lui demande de s'introduire dans la zone Jivaro de la jungle de Personne pour récupérer son petit-fils orphelin depuis l'assassinat de ses parents par le redoutable trafiquant d'esclaves local, Mendoza. Mais Corto comprend vite que ses amis sont à la recherche de l'or caché du Pérou... de l'El Dorado...