Au plus profond des forêts canadiennes, une louve des neiges et son petit recueillent un lionceau égaré. Quand la louve est capturée, la jeune Alma, une pianiste qui vit isolée sur son île, adopte le loup et le lion et les élève ensemble. C'est le début d'une extraordinaire histoire d'amitié, à l'abri du regard des hommes et des menaces... Jusqu'au jour où leur secret est découvert. Séparés, les deux frères sont prêts à braver tous les dangers pour être réunis auprès d'Alma, dans la famille qu'ils se sont choisie.