«Veux-tu aller sur le pot, Al ?» demande Papa. «Nan !» répond Alfred. «Nan, nan et NAN !» Alfred va-t-il découvrir à quoi peut bien servir son petit pot ?