Aujourd'hui, Michka part en vacances ! Il a préparé sa valise avec soin et il ne lui reste plus qu'à s'installer dans le train. Mais qui voilà soudain ? Masha ! Pauvre Michka ! Ses vacances s'annoncent plus mouvementées que prévu...