Cette année, la marraine de la fête des gardians ne sera pas Samantha, mais Léna ! Pourtant, la chuchoteuse n'arrive pas à se réjouir. Il faut dire qu'elle a autre chose en tête : Mistral semble soudain incontrôlable... L'étalon sauvage aurait-il un problème ?