Un pique-nique, quelle bonne idée ! Mais Franklin est très déçu : ses amis n'aiment pas la tarte aux mouches ! Franklin, par contre, engloutit son repas à toute vitesse. Résultat : il a le hoquet... Pauvre petite tortue !