Sacha et ses amis sont en route pour l'Arène de Yantreizh. Alors qu'ils traversent une forêt, un étrange Pokémon coloré vole au secours de trois petits Pokémon attaqués par un Ursaring. C'est Brutalibré, le Pokémon Catcheur ! Puissant, dévoué et surtout très loyal, ce Pokémon n'a pas fini d'impressionner Sacha...