A visually arresting celebration of the cultural and artistic ephemera from the award-winning TV show "Mad Men", decoding the many references.