First published in 1904, Lady Gregory collected the stories from many original sources, and in translating them from the early Irish, she created a unified group of tales that made a greater impact on people's appreciation of the wealth and strength of Irish mythology than any other similar work.