A powerful saga of family love, honour and betrayal, set in Barcelona in the lead-up to the Civil War and Paris in the 1970s