A powerful coming-of-age story, set against the violent backdrop of decolonisation and the return to an old homeland.