Judith Lennox writes powerful family dramas which will appeal to fans of Kate Morton and Elizabeth Winthrop