A beautiful blend of jazz, blues, and pop that echoes such legends as Peggy Lee and Billie Holiday, this album from Melody Gardot is the work of an artist growing in confidence and range.