Arrivé à Kyoto, le Byakurentaï devient l'unité spéciale de surveillance de la capitale. À l'approche du shogun Iemochi Tokugawa et de son armée de ronins, la tension monte en ville et des débordements sont à craindre. Une décision politique et stratégique du shogunat pourrait toutefois changer la donne...