Sherlock Holmes: Eine Pfeife in Amerika (The Return of Sherlock Holmes)/Spannende Kriminalkomödie mit zwei deutschen Synchronfassungen (Pidax Film-Klassiker)

Jane Watson, Urenkelin des berühmten Weggefährten von Sherlock Holmes, betreibt in den USA eine Detektei. Eine Erbschaft bringt sie zurück in das Land ihres Urgroßvaters. Dort entdeckt sie in einem Geheimlabor, dass Sherlock, der größte Detektiv aller Zeiten, tiefgefroren ist. Der Ermittler taut auf und erwacht zu neuem Leben. Holmes muss sich nicht nur an die Neuzeit gewöhnen, sondern auch bald mit Watsons Urenkelin in einer mysteriösen Mordserie ermitteln ... Diese sehr freie Verfilmung basiert in den Grundzügen auf Arthur Conan Doyles berühmten Stoff "Das Zeichen der Vier". Filmdienst.de urteilt: "Eine Kriminalkomödie, die ihren Witz aus der Konfrontation der klassischen Detektivgestalt mit Errungenschaften der modernen Zivilisation erzielt." Pidax präsentiert diesen Film mit beiden deutschen Synchronfassungen endlich auf DVD.