Folge 4: Ein Planet Fr Haruna

Ein Planet für Haruna
Miles' Erdenfreundin Haruna ist auf der Suche nach einem geeigneten Planeten für sich er darf nicht zu heiß und nicht zu kalt sein. Da sind Miles und Merc natürlich mit ihren Forscher-Kenntnissen sofort zur Stelle und gehen gemeinsam auf Entdeckungsreise.
Der kosmische Schluckauf
Die Callistos werden plötzlich zum kosmischen Mittagessen, als die Stellosphäre von einem riesigen Außerirdischen verschluckt wird.
Auf Weltraumpatrouille
Miles geht auf Patrouille mit seinem Onkel Joe, einem Weltraum-Wächter. Gemeinsam müssen sie einen Bösewichts aufhalten, der versucht eine Maschine zu stehlen, die unsichtbar macht.
Der Eindringling
Der flauschige Stein, den Miles von einer Mission mit nach Hause bringt, ist vielleicht überhaupt kein flauschiger Stein ...